Un cuento de Navidad

Adaptación para el teatro de la celebre novela de Charles Dickens "A Christmas Carol", esta vez en una versión musical, bajo la dirección de Erick Espinoza y la asistencia de Sarla Lengua.











La obra cuenta la historia de Ebenezer Scrooge, un hombre solitario y avaro, que no cree en la Navidad, y como este menosprecia a los demás (su sobrino Alfred, su empleado Bob Cratchit) por el hecho de tener mucho dinero. Pero un hecho increíble ocurrirá, tres fantasmas de su pasado, su presente y su futuro, lo llevaran a un paseo por su vida, y le harán recapacitar sobre su accionar, para volverlo una mejor persona, y devolverle la fe en la vida, y la alegría de vivir.






El montaje fue una co-producción entre la Asociación Cultural Metamorfosis y el programa Mundo Bus, de la Municipalidad de Jesús María. Fue presentado en el Auditorio del Centro Cultural Sérvulo Gutiérrez en diciembre de 2008.








Reparto:


Rodrigo Chávez: Ebenezer Scrooge (anciano)



Eduardo Samaniego: Fred Scrooge



Claudia Castro: Fantasma de Navidades Pasadas



Alonso Cook: Fantasma de la Navidad Presente



Lucio Velarde: Fantasma del Futuro / Jacob Marley



Guillermo Rojas: Bob Cratchit



Angie Kim Castillo: Sra. Cratchit / Posadera



Sarla Lengua: Novia del jovén Scrooge



Raúl Venegas: Joven Ebenezer Scrooge




La Sirena Varada

Una obra teatral cumbre, montaje previo a los 5 años del grupo.

La Sirena Varada, del comediografo asturiano Alejandro Casona, fue presentada por la Asociación Cultural Metamorfosis en la temporada mayo-junio de 2008, en el Auditorio de el Centro Cultural Ricardo Palma.

Bajo la dirección de Erick Espinoza, la obra narra la locura de un grupo de personas (pintor con los ojos vendados, un fantasma, etc.) que deciden abandonarse a vivir en un mundo de sueños, donde el sentido común deja de existir. Es entonces cuando aparece el personaje principal de la obra, identificado únicamente como Sirena (Sarla Lengua). La historia de amor entre este personaje y Ricardo -el fundador de la "republica" en la que vivían- y la imposibilidad del amor en un mundo irreal les lleva a enfrentarse a la realidad, por dura que esta sea.

Reparto:

Sarla Lengua: Sirena / María

Raúl Venegas: Ricardo

Uber Ramírez: Don Florín

Alex Lengua: Samy

Ivan Zuloaga: Daniel

Lucio Velarde: El fantasma "Don Joaquín"

Eduardo Samaniego: Pedrote

Lino Muñoz: Pipo


El Flautista de Hámelin

Esta obra de teatro, adaptación de la tradicional fábula de los hermanos Grimm, fue presentada por Metamorfosis en Diciembre de 2007, con la particularidad de que el elenco, fue conformado exclusivamente por el taller de niños de la Asociación Cultural.

Bajo la dirección de Sarla Lengua, la obra cuenta la historia de una peculiar desgracia ocurrida en el pueblo de Hámelin, en donde una plaga de ratones ha infestado el poblado. En medio de la desaparición de los habitantes, aparece un hombre misteriosa, que dice poder erradicar a los animales con el sonido de su flauta, a cambio de un jugoso pago. Una vez realizado, el flautista vuelve por su recompensa, y se da con la negativa del alcalde del pueblo, por lo que planeara una no muy simpática venganza, para escarmentar a los injustos favorecidos.

El montaje, realizado en el Auditorio de la Parroquia "San Pío X", contó con las actuaciones de Gonzalo Cortez, Rosita Velit, Mariana Velit, Joan León, entre otros.

La Posadera

La Posadera, comedia escrita en el siglo XVIII, por el celebre dramaturgo italiano Carlo Goldoni, fue montada por la Asociación Cultural Metamorfosis en mayo de 2007, en el Teatro de la Asociación de Artistas Aficionados, bajo la dirección de Sarla Lengua.


La historia se desarrolla en la posada de Mirandolina. Dos huéspedes frecuentes de la posada, pretenden el amor de la posadera. El marqués de Forlipopólis y el conde de Albaflorida. El primero ha desperdiciado toda su fortuna y apenas tiene para sobrevivir por otro lado el conde se hospeda con toda la comodidad que su dinero le permite. También está hospedado el caballero Rocatallada que desprecia a toda fémina que se le cruza en el camino, ya que a su parecer la mujer solo trae problemas a la vida del hombre. El menosprecio del caballero Rocatallada hace que la posadera se empeñe en enamorar a tan obstinado personaje, ya que nadie se ha resistidos a sus encantos. Luego llegan dos actrices cómicas, que se hacen pasar por damas, hay un criado entrometido y está Fabricio, el camarero de la posada, que está perdidamente enamorado de la posadera.Sus objetivos se contraponen creando situaciones enredadas y divertidas. Al final el obstinado caballero cae y huye de los encantos de la posadera, esta, le confiesa a Fabricio el deseo de ser su esposa. Mirandolina termina por despachar al señor conde y al marqués.











Reparto:

Deborah de la Vega / Marcia Benavente: Mirandolina

Raúl Venegas: El Caballero Rocatallada

Ronal Cruces: Fabricio

Erick Espinoza: El Marquez de Forlipópoli

Eduardo Samaniego: El Conde de Albaflorida

Vera Cerpa: Hortencia

Josselyn León: Deyanira

Harold Tenorio: El criado del Caballero

Historias para ser Contadas

Esta comedia, "Tres Historias para ser Contadas", escrita por el dramaturgo argentino Oswaldo Dragún, fue puesta en escena por Metamorfosis en diciembre de 2006.
La versión libre, realizada por Juan Carlos Vegas, fue dirigida por Erick Espinoza, y puesta en escena en el teatro de la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático.
Con las actuaciones de Vera Cerpa, Raúl Venegas, Juan José Rivas y Oscar Jarrín, la obra cuenta tres historias de la vida cotidiana, en donde los hombres y mujeres convierten las situaciones comunes, en hilarantes y hasta descabelladas, interpretadas por cuatro actores de la calle, que trabajan siempre bajo un farol de alguna avenida, en alguna parte del mundo.
La producción fue realizada por Sarla Lengua y Teatro Metamorfosis.




Una Noche Mágica



Esta obra teatral, escrita por Erick Espinoza en 2005, fue montada por primera vez, en diciembre de ese mismo año, en el auditorio de la Parroquia "San Pío X".









Cuenta la historia de Pablito, un niño que vive con sus padres, pero que por el trabajo de estos, queda solo en casa el día de Noche Buena. Esperanzado en encontrar compañía, recurre a una estrella para pedirle no estar solo, y esta le envía a un par de seres mágicos, que lo llevaran a un mundo de juguete, que nunca olvidara, para enseñarle el verdadero sentido de la Navidad.



Bajo la dirección de Sarla Lengua, el reparto original incluye a Josselyn León, Juan José Rivas, Vera Cerpa, Raúl Venegas, Oscar Jarrín, Deborah de la Vega y David Rojas.



Fue repuesta en diciembre de 2006 en el Teatro de la ENSAD, y en el 2007 nuevamente en el auditorio de la Parroquia "San Pío X".




Jesucristo Superstar

El primer montaje realizado por el grupo, en marzo de 2005, bajo la dirección de Erick Espinoza y Sarla Lengua.

Una versión en español del famosisimo musical Jesus Christ Supestar, hecha por Ignacio Artime y Jaime Azpillicueta.

Con las actuaciones de Lucio Velarde, Oscar Jarrín y Sarla Lengua, como Jesús, Judas y Magdalena respectivamente, la puesta en escena se realizo en el Atrio de la Parroquia "San Pio X" en la Unidad Vecinal de Mirones. Un montaje minimalista, en donde los actores muestran un gran desempeño corporal.
Posteriormente, en el 2006, se realizaría nuevamente la puesta, esta vez con Oscar Jarrín como Jesús, Raúl Venegas como Judas, y mas de 50 actores en escena, bajo la dirección conjunta de Sarla Lengua y Erick Espinoza y la producción de Teatro Metamorfosis.